13:39 iPhone4のiOS5へのアップデート完了。最初、ちまたで話題になっているようにエラー「-34」が出て失敗。MacOSXのファイアウオールを切って、他のUSB機器を抜いて再チャレンジで成功。所要時間は1時間半くらい。iCloudも設定しました！ 16:00 iOS5でのカ…

@shosyosho: なんだか上下動してるんですが、 #地震 ではなさそう。千代田区麹町です。工事かな？2011-10-04 13:45:05 via ついっぷる/twipple